魔翻文創與護民健康生活有限公司合作，設計一款「護民」翻轉「濟世」字體，以「提供社區民眾最好的健康保護」為宗旨。用最熱情、誠懇、專業的心，為大家的健康把關，是守護民眾健康的好鄰居。形塑「護民」與時俱進、創新思惟、博學篤行，使藥品或其他醫療用品之潛在消費者能直覺性地辨識，體現護民常懷「濟世」之志，創造民眾健康的每一天及區域分享共好的理念。

魔翻文創與洞見數位策略整合有限公司、桂格天地合補健康進行式合作，設計二款「健康一起」翻轉「福到旺到」與「福到旺到」翻轉「珍惜樂活」字體，健康是福、平安是福，透過翻轉文字創意，由內而外，前瞻未來，珍惜現在，傳頌祝福，八方聚新氣，出入皆平安，樂活覺有情，祝福天天快樂健康，永保安康，福旺一整年，創造樂活新心境。

魔翻文創與駐以色列辦事處合作，聯手打造「Taiwan Formosa兩用袋-灰、Taiwan Formosa兩用袋-黑」，設計了一款「Taiwan Formosa」翻轉「臺灣」字體，並搭配60年代台灣的鐵花窗造型排列組合成台灣地圖形狀，大幅提升台灣的辨識度，讓以色列看見、認識台灣。

魔翻文創與謝秉彣、張雲菱合作，設計一款「秉彣」翻轉「雲菱」字體，結婚新人透過翻轉文字的創意，紀念雙方之間的符號與巧思，為新人點綴屬於自我的婚禮，也更增添婚禮小物送客的心意，讓新人擁有屬於彼此的專屬回憶。

魔翻文創與駐日代表處合作，設計二款台日友好、善的循環國慶紀念杯墊，讓「Japan」翻轉「台灣」與「日本台灣」翻轉「善ぜん」二款字體都深刻的表達出台日友好、善的循環價值，並搭配兩地不同的象徵物，蘊含著台灣國慶日的歡樂感受與日本贈送疫苗的暖心舉動，讓兩方的友誼關係更加緊密。

魔翻文創與冠絜科技有限公司合作，設計了一款「台灣能」翻轉「Taiwan Energy」字體，形塑「台灣能」源研究團隊，有能力分享與提供協助，發揮自身的優勢及專業，協助「Taiwan Energy」國際合作交流，體現國立成功大學能源科技與策略研究中心研究、服務、教育的主軸，區域分享共好的理念。

魔翻文創與台灣女子棒球運動推廣協會合作，設計了一款「Taiwan」翻轉「女棒」字體，形塑台灣「女棒」透過持續的倡議與舉辦活動，創造友善所有性別參與棒球的氛圍與環境，體現女性也能在棒球中發揮自身的優勢及專業，透過國際賽事讓「Taiwan」與世界交流、享受快樂與自在、完成夢想的理念。

魔翻文創與全坤建設合作，設計了一款「全坤」翻轉「心安」字體，融合「以人為本」的經營理念，透過翻轉文字的創意，展現由內而外，團結和諧、穩健多元的經營策略，創造優質「心安」宅，體現優質生活建築家的願景。

魔翻文創與外交部GCTF合作，設計了一款「GCTF」字體，融合臺灣知名地標與各地特色建築，展現出社會、文化、宗教、經濟、藝術和內涵多元豐富，足以讓世界各國汲取臺灣在人道援助、技術實務，以及成為民主成功故事的豐富經驗。

魔翻文創與蘇格蘭台灣協會合作，設計了一款「Scotland Taiwan」翻轉「臺灣」字體，結合蘇格蘭紋的Tam O' Shanter、書法等表現形式，意喻幸福、和平、友好，擴大臺灣與世界的連結，進而提升國際優質形象，彰顯臺灣是世界上一股良善的力量。

魔翻文創與AMP Café Independent Roaster、小涼院霜淇淋專門店三方聯名推出「加油Taiwan保蘋安公益禮盒」，全球疫情肆虐當下，只希望辛苦的醫護人員夠在忙錄的前線之餘，透過喝一杯好喝的咖啡提振精神，吃一塊美味的麵包沈浸身心後，繼續前進。

魔翻文創與外交部，聯手打造聯名「招財進寶」創意春聯，贈送給搶先申辦換發新版「TAIWAN」護照的民眾，提升台灣的辨識度、讓世界看見、認識台灣。

魔翻文創與灣A麻吉推出限量聯名悠遊卡，透過一張卡可以把臺灣文化、故事、美食、內涵植入而伴隨旅客行程的需求與體驗，搭配「臺灣」翻轉「Hello Taiwan」文字設計，可以收錄無限旅遊回憶。

魔翻文創與特力和樂HOLA合作，設計了一款「牛轉」翻轉「大贏/A贏」字體，A贏在台語俗稱會贏、大贏，在新舊交替、邁入新象之際，期盼在牛年扭轉局面，衝破渾沌，應變致勝，慶祝「牛轉大贏」新潮年。

魔翻文創與國立故宮博物院、 Fate/Grand Order三方合作，將《FGO》與「故宮」做結合，透過書法文字的呈現，並且突破閱讀書寫的框架，將文字書寫推向如同魔術般翻轉變化的新境界，進入歷史文物的故事，傳承、融合傳統文化與二次元文化，創作出全新的樣貌與可能。

魔翻文創與外交部領事事務局，聯手打造聯名「富貴寶島、波鴿賀歲」鼠年春節紅包袋，贈送給搶先下載領事事務局LINE@生活圈的民眾，除了宣傳旅遊安全、協助民眾規劃安心又有保障的出國假期外，也提升台灣的辨識度、讓世界看見、認識台灣。

魔翻文創與大甲鎮瀾宮、 iPASS一卡通三方限量聯名，被譽為「全球三大宗教盛事」之一的大甲媽祖遶境活動，發行遶境皮飾版「天上聖母日月扇」造型一卡通，日月的符號有陰陽的意思，也有護衛與祈福的涵義，能夠廣受媽祖香澤庇佑平安，隨身攜帶護佑保平安。

魔翻文創與屏東縣政府、 iPASS一卡通三方共同推出「屏東燈會」一卡通，台灣燈會首次移師屏東舉辦，規劃東港及屏東市燈區，設計一款「屏東燈會」翻轉「遊彩樂趣」字體，呈現屏東山海、多元文化及族群共榮的意象，象徵屏東多元的地方形象及生生不息的無限可能。

魔翻文創與嘉義市政府、 iPASS一卡通三方共同推出「嘉有喜事」一卡通，將『嘉』與『喜』兩字融合，以『嘉義有喜事，喜事在嘉義』的設計理念，結合嘉義的阡陌良田、山光水影，豐饒的人文地景及深厚的文化價值，透過現代幾何的圖形設計，運用不同層次的特殊印製，呈現出字體及燈籠浮雕的觸感。

魔翻文創與iPASS一卡通共同限量聯名「喜翻台灣」一卡通，將台灣地名揭露出土地的來歷，也保存了歷史的記憶，而從象形文字中發展出的漢字，更具備了圖形與語言兩種性格，以翻轉文字來解構台灣各地歷史，將有根據的地名翻轉成尋根之旅，可反轉出更深一層的城市意象，與民眾生活最貼近及來台旅客最先接觸臺灣的電子票證作結合，可將台灣推向全世界，也讓世界進一步認識台灣這塊美麗的寶島。