{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

 

客製化文字設計

 

為你的品牌打造內涵,讓翻轉文字為信念說故事。

 

 

 

世界第一個翻轉文字

 

 

台灣設計師林國慶從 2007 年開始,將漢字翻轉、鏡像、字形相對立閲讀,為「世界第一個漢字翻轉發現者」,帶動亞洲雙向字風潮。魔翻作品皆融合台灣文化,凝鍊出原創文字手稿。

 

 

我們曾為這些品牌娓娓道來

 

為客戶提供獨特品牌價值,不是常見的插畫或印花風格,能融入更多品牌精神,創造 1+1>2 的客製化文字,進而把台灣文字特色推向全世界。

 

 

 

從翻轉開始,一起點亮企業形象

 

 

 

概念相容性廣大的翻轉文字,重視故事內涵,可結合企業元素,台灣僅有魔翻一處創造翻轉文字,加上商品上擁有專業設計團隊,魔翻出品特色將難以取代。

 

 

 

獨一無二經典案例

 

創造企業獨有的語言,說到受眾的心坎裡。

 

 

 

以文字為載體,結合雙方精神,共創合作互信的價值。

 

中文可以翻轉為英文,日文可以結合成中文,我們以文字多元的面相,用新的角度看見你想傳達的故事,守護你所堅持的信念。

 

魔翻文創 morefun x 雲諾運動文教股份有限公司

魔翻文創與雲諾運動文教股份有限公司合作,設計三款「Cousins」翻轉「雲豹」、「Cousins」翻轉「派」與「Cousins」翻轉「永豐」字體,前NBA球星狂風豹徒DeMarcus Cousins重磅加盟台啤永豐雲豹職業籃球隊,運用文字創意將「Cousins」翻轉或組合為「派」、「雲豹」、「永豐」,意喻卡森斯在NBA積累了超豐富的經驗和出色進攻能力,超厲害精湛全方位的身手,勢必是球場上最精采的一顆星。

魔翻文創 morefun x 高雄捷運公司

魔翻文創與高雄捷運公司合作,設計一款「蜜柑站長」翻轉「物采高雄」字體,蜜柑是橋頭糖廠站認養的流浪貓,乖巧的「蜜柑站長」值勤時可愛模樣,吸引許多民眾特別前來探望,設計主軸以「物采高雄」為主,運用創意將文字翻轉為蜜柑站長,意喻物采高雄的原因之一就是蜜柑站長,不僅加持了高雄捷運的人氣,也創造了高雄捷運文創商品的價值,讓捷運站也能搖身變成熱門景點。

魔翻文創 morefun x 臺中FREEDOM競技啦啦隊

魔翻文創與臺中FREEDOM競技啦啦隊合作,設計一款「FREEDOM」組合「飛加油」字體,2022年亞洲啦啦隊錦標賽拿下兩面金牌的FREEDOM競技啦啦隊,藉由團隊之間緊密合作,結合體操、翻騰、技巧、口號及舞蹈編排的方式,體現出自由且充滿活力的精神,設計主軸以「FREEDOM」為主,運用創意將文字組合為「飛加油」,以努力不懈的DNA,不論輸贏,勇往直前,挑戰自己,成為場上最精采的一顆星。

魔翻文創 morefun x 人良閣工作室

魔翻文創與人良閣工作室合作,設計一款「來心肉」兩讀文字成「孝順」字體,來是父親名字,心是母親名字,「來心肉」傳承父母親的意念,懂得感恩、付出,在地方經營社區營造、長照、食物銀行等有利於社區的公益行為,將每一個產品,就像我們的心頭肉那樣,那樣呵護、珍視送到消費者手中,並透過切身之痛,來宣揚「孝順」要及時道理。

魔翻文創 morefun x 巨匠教育集團

魔翻文創與春樹科技股份有限公司、巨匠教育集團合作,設計一款「學習」翻轉「節奏」字體,每位學習者都有自己的學習節奏,持續透過有步調的學習方法,挖掘自己的潛力,讓學習步伐更加穩健,因此設計將「學習」與「節奏」融合,相互翻轉,激勵每個人學習就該有自己的節奏,最終能獲得目標成就,為自己的人生創造更多的卓越機會。

魔翻文創 morefun x 大魯閣實業股份有限公司

魔翻文創與大魯閣實業股份有限公司合作,設計一款「大魯閣」翻轉「勇氣」字體,大魯閣20周年運用翻轉文字創意,意喻不論今天的心情好或壞,心頭的煩惱、工作的壓力好像都被打出九霄雲外,打球不僅能夠運動流汗,也給予了我勇氣面對生活中的好事和壞事,來「大魯閣」紓壓揮棒之後,獲得「勇氣」再出發迎接生活中各種挑戰。

魔翻文創 morefun x 攻城獅文創股份有限公司

魔翻文創與攻城獅文創股份有限公司合作,設計一款「獅黑」翻轉「獅迷」字體,結合新竹當地高科技產業和文化脈絡,凝聚城市情感,體現新竹最引以為傲的價值,成為令人驕傲的象徵,設計主軸以「獅黑」為主,運用創意將文字翻轉為「獅迷」,意喻以竹科強韌的DNA,不論輸贏,全力打好每一球,用戰力翻轉獅黑成為獅迷,一起為攻城獅加油,為新竹喝彩。

魔翻文創 morefun x 台灣樂天棒球隊股份有限公司

魔翻文創與台灣樂天棒球隊股份有限公司合作,設計一款「樂天」翻轉「霸」字體,展現「樂天」桃猿一致團結、信念不拔的象徵精神,全猿肩並肩,保持打擊爆發力,一起衝向勝利的熱血力量;霸是全猿的真實力;霸是球場歡呼的旺盛氣勢;隊友在身邊,樂天超級「霸」!

魔翻文創 morefun x 昱昶能源股份有限公司

魔翻文創與昱昶能源股份有限公司合作,設計一款「雲林」翻轉「幸福」字體,雲林憑藉著得天獨厚的地理環境以及農民的辛勤努力,成功培育出許多優質的農特產品;而雲林也是平安信仰的家園;來「雲林」品風土、嚐美食;雲林好農,好「幸福」。

魔翻文創 morefun x 財團法人台灣癌症基金會

魔翻文創與財團法人台灣癌症基金會合作,設計二款「癌症」翻轉「敢前」與「癌症」翻轉「感欣」字體,透過專業醫療輔助、支援服務及專業輔導與正確有效的飲食習慣,勇「敢」直「前」,遠離癌症威脅,翻轉人生,為自己的健康努力,重拾生命熱忱,「感」今知昔,「欣」然面對,願抗癌成功,永保安康。

魔翻文創 morefun x 台日產經友好促進會

魔翻文創與台日產經友好促進會合作,設計一款「Japan」翻轉「台灣」字體,台灣與日本無論在歷史、地理、文化、經貿、區域安全,關係深厚相互影響;彼此長期累積的互信、支持和友善的對待,讓未來的台日關係更加緊密,共創多元創新區域平台!

魔翻文創 morefun x 護民健康生活有限公司

魔翻文創與護民健康生活有限公司合作,設計一款「護民」翻轉「濟世」字體,以「提供社區民眾最好的健康保護」為宗旨。用最熱情、誠懇、專業的心,為大家的健康把關,是守護民眾健康的好鄰居。形塑「護民」與時俱進、創新思惟、博學篤行,使藥品或其他醫療用品之潛在消費者能直覺性地辨識,體現護民常懷「濟世」之志,創造民眾健康的每一天及區域分享共好的理念。

魔翻文創 morefun x 桂格天地合補健康進行式

魔翻文創與洞見數位策略整合有限公司、桂格天地合補健康進行式合作,設計二款「健康一起」翻轉「福到旺到」與「福到旺到」翻轉「珍惜樂活」字體,健康是福、平安是福,透過翻轉文字創意,由內而外,前瞻未來,珍惜現在,傳頌祝福,八方聚新氣,出入皆平安,樂活覺有情,祝福天天快樂健康,永保安康,福旺一整年,創造樂活新心境。

魔翻文創 morefun x 謝秉彣、張雲菱

魔翻文創與謝秉彣、張雲菱合作,設計一款「秉彣」翻轉「雲菱」字體,結婚新人透過翻轉文字的創意,紀念雙方之間的符號與巧思,為新人點綴屬於自我的婚禮,也更增添婚禮小物送客的心意,讓新人擁有屬於彼此的專屬回憶。

魔翻文創 morefun x 外交部台北駐日經濟文化代表處

魔翻文創與駐日代表處合作,設計二款台日友好、善的循環國慶紀念杯墊,讓「Japan」翻轉「台灣」與「日本台灣」翻轉「善ぜん」二款字體都深刻的表達出台日友好、善的循環價值,並搭配兩地不同的象徵物,蘊含著台灣國慶日的歡樂感受與日本贈送疫苗的暖心舉動,讓兩方的友誼關係更加緊密。

魔翻文創 morefun x 冠絜科技有限公司

魔翻文創與冠絜科技有限公司合作,設計了一款「台灣能」翻轉「Taiwan Energy」字體,形塑「台灣能」源研究團隊,有能力分享與提供協助,發揮自身的優勢及專業,協助「Taiwan Energy」國際合作交流,體現國立成功大學能源科技與策略研究中心研究、服務、教育的主軸,區域分享共好的理念。

魔翻文創 morefun x 社團法人台灣女子棒球運動推廣協會

魔翻文創與台灣女子棒球運動推廣協會合作,設計了一款「Taiwan」翻轉「女棒」字體,形塑台灣「女棒」透過持續的倡議與舉辦活動,創造友善所有性別參與棒球的氛圍與環境,體現女性也能在棒球中發揮自身的優勢及專業,透過國際賽事讓「Taiwan」與世界交流、享受快樂與自在、完成夢想的理念。

魔翻文創 morefun x 全坤建設

魔翻文創與全坤建設合作,設計了一款「全坤」翻轉「心安」字體,融合「以人為本」的經營理念,透過翻轉文字的創意,展現由內而外,團結和諧、穩健多元的經營策略,創造優質「心安」宅,體現優質生活建築家的願景。

魔翻文創 morefun x 外交部GCTF全球合作暨訓練架構

魔翻文創與外交部GCTF合作,設計了一款「GCTF」字體,融合臺灣知名地標與各地特色建築,展現出社會、文化、宗教、經濟、藝術和內涵多元豐富,足以讓世界各國汲取臺灣在人道援助、技術實務,以及成為民主成功故事的豐富經驗。

魔翻文創 morefun x 蘇格蘭台灣協會Scotland Taiwanese Association

魔翻文創與蘇格蘭台灣協會合作,設計了一款「Scotland Taiwan」翻轉「臺灣」字體,結合蘇格蘭紋的Tam O' Shanter、書法等表現形式,意喻幸福、和平、友好,擴大臺灣與世界的連結,進而提升國際優質形象,彰顯臺灣是世界上一股良善的力量。

魔翻文創 morefun x SamCindy

魔翻文創與 Sam、Cindy 合作,設計二款「Sam」+「Cindy」組合成「愛」與「ISHIUAN」+「SINYING」翻轉「囍」字體,結婚新人透過翻轉文字的創意,紀念雙方之間的符號與巧思,為新人點綴屬於自我的婚禮,也更增添婚禮小物送客的心意,讓新人擁有屬於彼此的專屬回憶。

魔翻文創 morefun x 特力和樂HOLA 

魔翻文創與特力和樂HOLA合作,設計了一款「牛轉」翻轉「大贏/A贏」字體,A贏在台語俗稱會贏、大贏,在新舊交替、邁入新象之際,期盼在牛年扭轉局面,衝破渾沌,應變致勝,慶祝「牛轉大贏」新潮年。

魔翻文創 morefun x 國立故宮博物院x Fate/Grand Order

魔翻文創與國立故宮博物院、 Fate/Grand Order三方合作,將《FGO》與「故宮」做結合,透過書法文字的呈現,並且突破閱讀書寫的框架,將文字書寫推向如同魔術般翻轉變化的新境界,進入歷史文物的故事,傳承、融合傳統文化與二次元文化,創作出全新的樣貌與可能。

魔翻文創 morefun x 大甲鎮瀾宮x iPASS一卡通

魔翻文創與大甲鎮瀾宮、 iPASS一卡通三方限量聯名,被譽為「全球三大宗教盛事」之一的大甲媽祖遶境活動,發行遶境皮飾版「天上聖母日月扇」造型一卡通,日月的符號有陰陽的意思,也有護衛與祈福的涵義,能夠廣受媽祖香澤庇佑平安,隨身攜帶護佑保平安。

 

 

客製化文字特色

 

魔翻的翻轉文字能突破侷限,在一組字體中翻轉成兩個含義,概念相容性強,更能中英文翻轉,接軌國際,進而把台灣價值推向全世界。

 

客製化文字能合您的品牌元素,讓品牌在市場綻放發光,共創雋永。

 

一、創造獨特且稀有的火花,抓住消費者的注意力。

二、結合行銷活動,拓展新的消費族群。

三、讓台灣原創字體加深在地品味,帶來更多商業可能性,讓您的堅持被看見!

 

 

 

關於你想知道的客製化文字