搭一座橋，是為了指引我們看向一幕幕你可能錯過的景緻。

所以「台南」這座橋通往了「府城」。因為擁有信念的力量，他決定要做，就要完成。

「因為當你擁有心之所向的信仰，又喜歡台灣的文化，有了這個基底，再加一些風土民情、觀光旅遊、生活節奏，把台灣的氛圍也結合進去，再堆疊熱鬧的歷史，接下來讓設計上陣，那你想要台南看起來像府城，他就會是。」

所以搭起橋樑，去流通兩份歷史，開始翻譯一份情感。

 

充滿美學的蔥綠島嶼

讓這份情，引領我們走入新時空，不再理所當然。台南與府城原先就有緊密的關係，只是時空交錯，因此林國慶則抽絲剝繭後，合而為一。拉出一幕台南的前世今生，這就是來自長時間研究地理、歷史、人物，造就的字體新可能。

就好比Taiwan’s 鏡射後是 formosa，這組翻轉字，是台灣意義的極致。因為Taiwan是荷蘭人取的，取自「台窩灣」，加上葡萄牙人四百年前，感受到蔥綠的島嶼充滿美學，就稱我們為formosa，兩個海權強大的國家為台灣命名，這兩個名稱是台灣的重要價值。

Formosa的背後就繫著一條溯源的繩索，用設計使力，循跡引出整個台灣時代的模樣。

 

一次次的刻意走過

搭起台灣地理歷史的橋後，透過翻轉文字來找到台灣獨特的文創能量，和世界連結的可能性，去宣揚台灣價值。不是翻轉而翻，只為想找到台灣產物和全世界接軌的一座橋，不是「愛台灣」三個字就足夠，讓翻轉文字成為台灣資產。

「我就是兩隻腳，刻意地踏遍台灣各地，去感受風土民情、歷史背景。長期在很多地理名詞走走，去發現、去感受，沒有走過⋯⋯會不知道那段歷史的悲情與浪漫。」

沒有走過，感受不到這份歷史的可能，實際流連過，在爬梳中，才能體會到殘忍與價值、悲劇與浪漫。當你知道真實的歷史，再回來看創意的心態大不相同，表現會更積極、創意、穩定。

因此，林國慶依然會在台灣這塊土地，安靜的翻轉，讓感受製造喧嘩。

也指引了我們，在翻轉的驚奇當中，不再視日常為理所當然。

拾起翻轉文字這片葉子，是許多不同的點連成葉脈，接連共同的枝幹，茂密了名為中華文化的大樹，在歷史中吸收養分，當風吹拂，我們都能在這片樹蔭下享受光影照拂。