我們一直以來不斷翻轉文字，讓大家用不同的角度思考，看見台灣的美 💪

#魔力無編 要和大家分享我們的老大——林國慶，是如何發明翻轉文字的。

 

青原惟信禪師曾說：「見山是山，見山不是山，見山還是山。」

我們的老大林國慶在設計翻轉文字上，也歷經這人生三重境界。

 

第一重【見山是山，看文字是文字。】

 

初始，老大再設計產業每天在爬梳產業細節、族群的過程中，為品牌找出脫胎換骨的可能。看見文字，屬於字面上的想法，直接明瞭。

 

第二重【見山不是山，文字看起來有別的樣子。】

 

當見山不是山時，是因為十七年前，老大在一份文件裡看見故鄉「高雄」的毛筆字，怎麼這麼像「眩惑」？突然覺得，看錯、也能創作出新面貌，開始翻轉文字的次元。而後，曾有老師對他說：「你應該窮盡一生，讓別人更了解自己土地上的文字與歷史。」

 

第三重【見山還是山，文字翻轉後還是一樣的文字。】

 

也因為喜「翻」台灣，關於台灣土地的故事，要聊哪個地區都如數家珍，對於土地歷史的眼界變一多，心境更豐富、文字就可以翻轉，「台南」便能是「府城」，讓所有人知道台灣不只一種角度，我們可以大聲說出寶島的各種來由。

老大將繁體字注滿生命力，讓大家欣賞台灣的不同面相。當世界看得越多，越愛台灣的土地與底蘊，更想為家鄉開啟多種可能性，所以許多魔粉會送外國人中英文的翻轉文字，外交部也曾以翻轉文字的紅包做為禮品，創造對外開啟一扇門的機會，與世界拉近距離。

 

翻轉文字的發明是「將錯就錯」，並且念念不忘，希望台灣的翻轉文字，也能帶給你無限的超能力，見山、還是山，陪你走過人生三境界，擁有翻轉生活的超能力！

 

#開門見山 #見山不是山 #見山還是山

#魔翻文創 #林國慶 #穿上魔翻讓世界看見台灣